miércoles, 14 de octubre de 2015

CELIA CRUZ INSPIRA UNA NUEVA SERIE

La serie Celia, inspirada en la vida de la cantante cubana Celia Cruz (1925-2003), llega a las pantallas de Estados Unidos de lunes a viernes, por Telemundo, a las 8 p.m. Protagonizada por la actriz puertorriqueña Jeimy Osorio y la cantante cubana Aymeé Nuviola –quienes interpretan a la Guarachera de Cuba en la juventud y la madurez, respectivamente–, la producción de 80 capítulos cuenta con las actuaciones de los boricuas Modesto Lacén y Willie Denton, que comparten el papel de Pedro Knight, en dos épocas de su vida.
“Es un honor, un privilegio y una gran responsabilidad interpretar a Celia Cruz en una serie inspirada en su vida”, dijo Nuviola a el Nuevo Herald, tras señalar que en todo momento procuró ser muy humilde para traducir “la magnitud del personaje sin caricaturizarlo”. Nuviola recordó que, mientras estudiaba el papel, descubrió “la aparente simpleza” con la que Celia acometía su labor y su manera especial de improvisar “con una gracia y cubanía únicas”.
“Celia tenía el don de Dios para mover multitudes con solo gritar ‘¡Azúcar…!’ ”, agregó la cantante, que a lo largo de la serie tiene múltiples cambios de vestuario y pelucas.“Ella se dio cuenta de lo grande que era, pero nunca perdió el sentido de la realidad”. Pero Nuviola aclaró que aunque Celia “no es estrictamente biográfica, todo lo que presenta tiene una esencia muy real”.
En la trama, original de Andrés Salgado y Paul Rodríguez, se destaca la trayectoria de una artista que, a golpe de talento y perseverancia, se abrió paso en el difícil mundo de la música bailable, un terreno dominado por hombres, hasta convertirse en ícono mundial de la salsa. Al son de El yerbero moderno, Usted abusó, La vida es un carnaval y otros éxitos que ilustran la evolución del estilo de la guarachera, la serie muestra momentos clave en su vida, tales como el inicio de su romance con Pedro Knight, los primeros años en el exilio, el ingreso a la Fania All- Stars, la orquesta que la internacionalizó y, finalmente, su lucha contra el cáncer.
“Celia está hecha con el respeto y el cariño [que merece] el legado de Celia Cruz”, afirmó Nuviola, que estará respaldada por un elenco multinacional que incluye a Alberto Pujol, Aída Bossa, Mijail Mulkay, Carolina Gaitán, Moisés Angulo, Margot Velásquez, Félix Antequera, Bárbaro Marín, Carolina Sabino y Luis Eduardo Arango, entre otros.
Por su parte, Jeimy Osorio, la Celia joven, dijo a esta publicación que su mayor reto fue mostrar cómo Cruz iba madurando en cada capítulo, a contrapelo del orden de las grabaciones; y que entre las escenas más impactantes, prefiere aquella en la que a la guarachera le comunican la muerte de su madre.
TRAMA
En la trama, original de Andrés Salgado y Paul Rodríguez, se destaca la trayectoria de una artista que, a golpe de talento y perseverancia, se abrió paso en el difícil mundo de la música bailable, un terreno dominado por hombres, hasta convertirse en ícono mundial de la salsa. Al son de El yerbero moderno, Usted abusó, La vida es un carnaval y otros éxitos que ilustran la evolución del estilo de la guarachera, la serie muestra momentos clave en su vida, tales como el inicio de su romance con Pedro Knight, los primeros años en el exilio, el ingreso a la Fania All- Stars, la orquesta que la internacionalizó y, finalmente, su lucha contra el cáncer.